Prevod od "me skrbi" do Srpski


Kako koristiti "me skrbi" u rečenicama:

To je tisto, kar me skrbi.
To je ono što me brine.
Vedno me skrbi, da bom na smrtni postelji mislil, da nisem bil pomemben.
Uvek sam se brinuo da cu na samrtnoj postelji pomisliti: "Nisam uradio ništa zaista važno."
Zanj me skrbi toliko, kot me skrbi zate.
Važno mi je koliko i ti.
Ne vem, in to me skrbi.
Ne znam, i to me brine.
Dovolj me skrbi, da me ne bi počili na cesti!
Доста је што бринем да ме неко не сјебе на улици!
Reči hočem; ker sem jaz tako zelo srečna, me skrbi, da je Ed potrt.
Zato što sam toliko sreæna... Brine me što je Ed tako tužan.
Kot vsakega očeta me skrbi zanj.
A kao svaki otac, brinem za njega.
V tem primeru me skrbi, da si prodal en posel za drugega.
U tom slucaju, bojim se da si zamjenio jedan posao za drugi.
Še vedno me skrbi, kaj si misli o meni.
I dalje mi je vazno sta misli.
Bolj me skrbi, kaj mu lahko mi storimo.
Iskreno, više me brine što bismo mi mogli njemu da uradimo.
Nobena od znanih skupin ni prevzela odgovornosti in to me skrbi.
Niko od velikih igraèa, ne uzima kredit i to me brine.
Bolj me skrbi, da se me ne bo spomnil.
Mene više brine, da me se neæe setiti.
Je res neumno, če me skrbi?
Jel' tako nerazumno da se brinem.
Ne pogosto, a je dovolj, da me skrbi.
Не често, али, довољно да бринем.
Sunaina, mogoče nimam pravice, da sodim, imam pa pravico, da me skrbi.
Sunaina, možda nemam pravo da sudim, ali imam majèinsko pravo da brinem.
Ne v taktičnem pogledu, vendar je tisto kar me skrbi to, da smo jih prvič sploh videli.
Ne u taktièkom pogledu, ali ono što me brine je da je ovo bio prvi put da smo ih vidjeli.
Vedno, ko pokažem, da me skrbi zate, me napadeš.
Napadaš me svaki put kad iskažem zabrinutost.
Včasih me skrbi, da si prepameten za svoje dobro.
Понекад се бринем да си превише паметан за своје добро.
Kdo ti je rekel, da me skrbi?
Ko ti je rekao da sam zabrinut?
Resnica je, da me skrbi, ker se moje telo spreminja, da bom manj privlačna mojemu partnerju.
Istina, mislim da moje promenjeno telo èini da sam manje poželjna mom partneru.
Še v bolnico sem mu pošiljala sporočila, da me skrbi, ampak nikoli ni odgovoril.
Poslala sam mu poklon u bolnicu, ali nikad nije odgovorio.
Pri prostitutkah me skrbi, da potem ne uživajo več v seksu.
Znaš, kao sa prostitutkama? Uvek se pitam mogu li one posle karijere da uživaju u seksu.
Kadar me skrbi za katerega od učencev, posebej, če gre za zločinsko vedenje, moram obvestiti tožilstvo.
Kad sam zabrinuta za uèenika, pogotovo ako su ukljuèene kriminalne aktivnosti, dužnost mi je da kontaktiram kancelariju okružnog tužioca.
Um, stvar je moj fant Damon šel govoriti da Wes sinoči, in nihče je res videl ali slišal bodisi iz od njih, saj in da je vrsta me skrbi, veš?
Stvar je u tome da je moj deèko Dejmon otišao prošle noæi do Vesa da porazgovaraju i niko nije ni èuo ni video nikoga od njih od tada, a to me malko zabrinjava, znaš?
Brez tebe, ki brzdaš njegov bes, me skrbi, kaj bo z njim.
Без тебе да га обуздаш, плашим се шта ће постати.
Emily me ne zanima, zate me skrbi.
Ne interesuje me Emili, veæ ti.
Dogodek je neugoden, a bolj me skrbi, kako je prišlo do njega.
TO ŠTO SE DESILO U PRAGU JE NESREÆNO. ALI NAÈIN NA KOJI SE DESILO TREBA DA BRINE.
Preveč me skrbi zate, da bi bila s tabo.
Previše mi je stalo do tebe da bih bila s tobom.
Me skrbi zate vsakič greš na to ambulante.
Sam brinuti o vama svaki put ste dobili na tom ambulante.
Heker poskuša prevzeti mesto, zato me skrbi zate.
Superhaker želi zavladati gradom, pa sam se zabrinuo za tebe.
Ni jasno, preverjamo. –Naj me skrbi?
Nejasno. Proveravamo to upravo sada. Da li treba da budem zabrinut?
Sprejel sem njegov nasvet, zdaj pa me skrbi, da ste premalo resni.
Bio mi je komšija u Bostonu. Poslušao sam njegov savet, ali plašim se da ste previše neozbiljni.
No, strinjam se z njim, ta nevihta me skrbi.
Slažem se s O.B.- ijem, ova oluja me brine.
Oprosti, Linda, samo malo, samo malo me skrbi, da greva prehitro.
Oprosti, Linda, samo sam... Malo sam zabrinut da ne brzamo.
Šla sem v JAG ker me skrbi glede pravil v vojni, ne pa kaznovanje vojakov!
Postala sam vojni tužilac zato što volim ratno pravo, a ne kažnjavanje vojnika!
Samo me skrbi, da bo on našel njeno mamljivost.
Plašim se da je ona njemu... Neodoljiva.
Če so stene dovolj trdne, sosedom ne bo nič, ampak ker smo v nadstropju, me skrbi, ali je kavarna spodaj odprta.
Pod pretpostavkom da su zidovi razumne debljine, tvoje komšije su bezbedne. Ali pošto je sleteo na pod, poèinjem da se pitam da li kafiæ radi?
Resnično me skrbi, posebno za otroke, da ne bodo dobili dovolj tega časa zase, saj ustvarjajo to instantno kulturo pritiskanja gumbov in dobijo vse na pladnju, ter postanejo zelo navdušeni in zelo odvisni od tega.
Veoma me brine to što se, posebno deca danas, neće baviti ovim stvarnim vremenom, što imaju instant kulturu na dugme, i što sve njima dolazi i što postaju jako uzbuđeni oko toga i veoma zavisni.
Imam trdna prepričanja o enakovrednosti spolov, vendar me skrbi, da ne bi bilo pošteno, do dobrih feministk, če bi se enostavno označila za "feministko."
Imam strastvene stavove o rodnoj ravnopravnosti, ali brinem da slobodnim prihvatanjem etikete "feministkinja", ne ispadam poštena prema dobrim feministima.
Kajti krivico svojo pripoznavam in greh moj me skrbi.
Priznajem krivicu svoju, i tužim radi greha svog.
2.4310801029205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?